|
Naturzoo Rheine & Allwetterzoo Münster
Einladung / Invitation
Freitag, 1. September / Friday, September 1st
ab 18:30 Uhr: Gemütliches Beisammensein in Rheine
18.00: Informal get together in a restaurant in Rheine (shall be
decided after we know the number of participants)
Samstag, 2. September / Saturday, September 2nd
9:00 Uhr: Tauschbörse
11.00 Uhr: Gruppenbild
ca. 14:00 Uhr: Rundgang
ca. 16:00 Uhr: Silent Auction
ca. 17:00 Uhr: Versammlung Zoo-Archiv e.V.
ab 18:00 Uhr: Gemütliches Beisammensein (Präsentationen – Präsentatoren
gesucht!) 9:00: exchange session
14:00: guided tour(s)
16:00: silent auction
17:00: meeting of Zoo-Archiv e.V.
18:00: evening with buffet in the Naturzoo Rheine, presentations are
welcome (if you have something to share, please contact Klaus Schüling)
Sonntag, 3. September / Sunday, September 3rd
10:00 Uhr: Rundgang durch den Allwetterzoo Münster
10:00: Allwetterzoo Münster guided tour incl. the new Meranti hall
Anmeldung / Registration Wir nutzen das
Umfragetool noodle, um die Anzahl der Teilnehmer für die einzelnen
Programmpunkte zu ermitteln.
Hier der Link zur Anmeldung:
https://nuudel.digitalcourage.de/T7HDUz9iwyH5q7T1
Die genauen Zeitpunkte können sich noch verschieben.
Die Auswahl der Lokalität am Freitag hängt zum Beispiel davon ab,
wieviele Teilnehmer dabei sein möchten. Der Zeitpunkt 8:59 Uhr (Tischvergabe)
dient dazu, die Anzahl der benötigten Tische zu ermitteln.
Here the link to our registration:
https://nuudel.digitalcourage.de/T7HDUz9iwyH5q7T1
We use this tool in order to learn how many particants shall take
participate. The actual timetable is subject to change!
The 8:59 time for instance is only meant to find out how many tables we
need. Kosten / Fee
Die Teilnahme an der Zoohistorica kostet 30,- Euro.
Davon werden ein Imbiss am Mittag und das Buffet am Abend im Naturzoo
Rheine bestritten.
Vorkasse ist nicht nötig, bezahlt wird in bar am Samstag.
There is a fee of 30,- Euro per person including all entries, fees, a
luncheon on Saturday and a buffet in the evening in Rheine. This shall
be collected in cash (!) on Saturday. Ganz am Rande
dient die Zoohistorica dazu, Mittel für Naturschutzprojekte, soziale
Zooprojekte und das Zooarchiv zu erzeugen. Spenden sind hierzu mehr als
willkommen!
Amongst other things, the Zoohistorica meetings are organized to
raise money for in situ and social projects and the Zooarchiv. Therefore
Your donation is more than welcome! Achtung /
Important
Eine Anmeldung bis 2. August 2023 ist unbedingt notwendig (bitte eine
Zeile pro Teilnehmer), um an der Zoohistorica teilnhemen zu können!
Anmeldungen nach dem 2. August können nicht berücksichtigt werden.
We are trying to do things as informal as possible, but we need your
registration before August 2nd (one line per participant)! There will be
no late registration! Fragen, Probleme? – bitte
anrufen:: +49 251 311523
If you any questions at all, please call me at: +49 172 5660160
Klaus Schüling - mail@schueling.de |
